Datenschutz­erklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein echtes Anliegen. Diese Erklärung informiert dich darüber, welche Daten erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte du hast — verständlich und ohne Juristendeutsch, wo möglich.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Samira Lanzo
Growvia
Kruft 6
9425 Thal
Schweiz

E-Mail: info@samiralanzo.com
Website: samiralanzo.com

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, wenn eine der folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO vorliegt:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — du hast deine Einwilligung gegeben
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — die Verarbeitung ist zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — die Verarbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich und deine Interessen überwiegen nicht

Ich erhebe grundsätzlich nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck notwendig sind (Datensparsamkeit).

3. Daten beim Besuch der Website

Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt:

• IP-Adresse (anonymisiert oder vollständig, je nach Hosting-Einstellung)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem
• HTTP-Statuscode

Diese Daten werden zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, werden die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden nicht ohne deine Einwilligung an Dritte weitergegeben. Du kannst dieser Speicherung jederzeit widersprechen, sofern kein Vertragsverhältnis besteht.

5. Terminbuchung mit Calendly

Für die Online-Terminbuchung nutze ich den Dienst Calendly der Calendly LLC, 271 17th St NW, Ste 1000, Atlanta, GA 30363, USA.

Wenn du über das eingebettete Calendly-Widget einen Termin buchst, verarbeitet Calendly folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Gewünschter Termin / Zeitzone
• Ggf. weitere von dir freiwillig angegebene Informationen
• IP-Adresse und technische Browserdaten

Die Datenverarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Da Calendly ein US-amerikanisches Unternehmen ist, erfolgt die Datenübermittlung in die USA. Calendly ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Du kannst Termine auch per E-Mail an info@samiralanzo.com vereinbaren, ohne Calendly zu nutzen.

6. Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten über Google Fonts des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dabei wird beim Seitenaufruf eine Verbindung zu den Google-Servern hergestellt, wobei deine IP-Adresse übermittelt wird.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung der Website). Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Alternativ kannst du Google Fonts im Browser deaktivieren oder blockieren (z.B. über Browser-Erweiterungen). Die Website ist dann ggf. in einer Systemschrift dargestellt.

7. Instagram / Meta

Diese Website enthält Links zum Instagram-Profil @growviasl. Beim Klick auf diesen Link wirst du zu Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) weitergeleitet. Erst ab diesem Moment verarbeitet Instagram deine Daten gemäß den eigenen Datenschutzbestimmungen.

Es sind keine Instagram-Plugins oder eingebettete Feeds auf dieser Website integriert. Es werden keine Daten an Meta übermittelt, solange du nicht aktiv auf den Link klickst.

8. Meta Ads (Facebook & Instagram Werbung)

Im Rahmen meiner Marketingdienstleistungen schalte ich für Kunden Werbeanzeigen über die Plattformen Facebook und Instagram (beides: Meta Platforms Ireland Ltd.). Sofern auf dieser Website ein Meta Pixel eingebunden ist, wird dieses für folgende Zwecke eingesetzt:

• Messung der Wirksamkeit von Werbeanzeigen (Conversion-Tracking)
• Erstellung von Zielgruppen (Custom Audiences) für die Ausspielung von Werbeanzeigen
• Remarketing (Ansprache von Personen, die die Website bereits besucht haben)

✏️ Bitte prüfen: Ist ein Meta Pixel auf dieser Website aktiv? Falls ja, bitte diesen Abschnitt um die Pixel-ID und Einwilligungsmechanismus (Consent Management) ergänzen.

Rechtsgrundlage bei Einsatz des Meta Pixels: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Weitere Informationen findest du in den Meta-Datenschutzbestimmungen unter facebook.com/privacy/policy.

9. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Dabei handelt es sich um Session-Cookies, die automatisch gelöscht werden, wenn du deinen Browser schließt.

Darüber hinaus können durch eingebettete Drittanbieter-Dienste (z.B. Calendly, Google Fonts) Cookies gesetzt werden. Diese unterliegen den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

Du kannst die Speicherung von Cookies in deinen Browsereinstellungen deaktivieren oder vorhandene Cookies löschen. Bitte beachte, dass dies die Funktionalität der Website einschränken kann.

10. Hosting & technische Infrastruktur

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., Švitrigailos g. 34, Vilnius 03230, Litauen (EU) betrieben. Die Verarbeitung der Zugriffsdaten (Serverlogfiles) erfolgt auf den Servern von Hostinger.

Hostinger ist ein in der EU ansässiger Hosting-Anbieter. Die Datenverarbeitung erfolgt auf europäischen Servern. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hostinger findest du unter: hostinger.com/privacy-policy

Mit dem Hoster wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf europäischen Servern bzw. Servern mit angemessenem Datenschutzniveau.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

• E-Mail-Anfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung, danach Löschung sofern kein Vertragsverhältnis entstanden ist
• Vertragsdaten: gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in Österreich/Deutschland i.d.R. 7 Jahre)
• Server-Logfiles: in der Regel 7–30 Tage, abhängig vom Hosting-Anbieter
• Calendly-Terminbuchungen: gemäß Calendly Datenschutzerklärung

12. Weitergabe von Daten

Deine Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur in folgenden Fällen:

• Du hast ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung notwendig (z.B. Zahlungsabwicklung)
• Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung (z.B. gegenüber Steuerbehörden)
• Auftragsverarbeiter, mit denen ein AVV nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen wurde (z.B. Hosting-Anbieter, Calendly)

13. Datenübermittlung in Drittstaaten

Einige der eingesetzten Dienste (insbesondere Calendly und Google Fonts) übermitteln Daten in die USA. Diese Übermittlung erfolgt auf Basis des EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission) oder auf Basis von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 DSGVO.

In den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung sind die konkreten Drittanbieter und deren Datenschutzmaßnahmen benannt.

14. Deine Rechte

Du hast als betroffene Person folgende Rechte gegenüber mir als Verantwortlicher:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Du kannst jederzeit Auskunft über die von mir gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Du hast das Recht, unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Unter bestimmten Voraussetzungen kannst du die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Du hast das Recht, die von dir bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) basiert. Ich werde die Verarbeitung dann einstellen, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die deine Interessen überwiegen.

Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenn die Verarbeitung auf deiner Einwilligung basiert, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach deinem Wohnsitzstaat oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes:

• Österreich: Datenschutzbehörde (DSB), Barichgasse 40–42, 1030 Wien — dsb.gv.at
• Deutschland: Die zuständige Landesbehörde je nach Bundesland — bfdi.bund.de
• Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) — edoeb.admin.ch

16. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserleiste.

Ich treffe technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen zu lassen oder um Änderungen meiner Dienstleistungen umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für deinen erneuten Besuch gilt dann die jeweils neue Datenschutzerklärung.

Stand: Juni 2026 · Diese Datenschutzerklärung wurde mit Sorgfalt erstellt, ersetzt jedoch keine individuelle Rechtsberatung. Bei rechtlichen Fragen empfehle ich die Konsultation einer auf Datenschutz spezialisierten Rechtsanwaltskanzlei.